[Japoneza]
Fureta yubi samete kizuna ni Kuzure yuku kokoro no suki ma Samayou karada wo
Katachinaku yami he to kieru Iroaseta omoi ha tooku Sagasu no ha shinkirou
"Mirai wo tooku ni kazashiteru"
Kirameita sekai to iki oku wa Miageta sora yume wo yobi okosu Hateshinai yoru ni deau keshiki wa Sugita hibi no kotae mo miezu
Konnani mo tooku hanaretetemo Terasu hikari kimi ni tadoritsuku Kiseki wo kanau hazu
Nakushite wa kasaneta omoi Mune tooku kimeta yakusoku ashita wo egaku wo
Otomo naku kokoro ni hibiku Harukanaru yozora wo tsutau kawashita kotoba ima mo
"Mirai wo tooku ni kazashiteru"
Kawari sekai toki wo koete wa wasureta sora mirai wo sagashita Owaranai yoru ni mune no kodou wa Furueta mama hasumete wa hibiku
Watashita kurikai wo hanaretete mo Meguru basho de yume ni tadoritsuku Kiseki wo kanau hazu
Kirameita sekai to iki oku wa Miageta sora yume wo yobi okosu Hateshinai yoru ni deau keshiki wa Sugita hibi no kotae mo miezu
Konnani mo tooku hanaretetemo Terasu hikari kimi ni tadoritsuku Kiseki wo kanau hazu | [Engleza]
I touched the bonds that have gone cold, with my fingers The cracks in my heart crumble My body wanders about, wow... I disappear into a shapeless darkness My faded memories are far away The thing that I'm searching for is a mirage I'm hoisting the future up, far in the distance... My far off memories are of a world that shined I look up to the sky, and call my dreams to mind The scenery that we met each other in, in the endless night Can't see the end of the days that we spent together Even though we're this far away from each other The shining light will arrive at where you are And a miracle should make your wish come true The things that I've lost, are my accumulated memories A promise is hidden inside of my heart I paint a picture of tomorrow, wow... Echoing soundlessly in my heart The words that we exchanged Go along the distant night sky even now I'm hoisting the future up, far in the distance... Passing through time, in this changing world I searched for the future, the chipped sky The beating of my heart, in the unending night Skims through, trembling, and echoes Even though the twinkling light has gone away I'll make my way to my dream at the place that I go around And a miracle should make your wish come true
My far off memories are of a world that shined I look up to the sky, and call my dreams to mind The scenery that we met each other in, in the endless night Can't see the end of the days that we spent together Even though we're this far away from each other The shining light will arrive at where you are And a miracle should make your wish come true |
LL
Gera
